Ukrainian - українська
|
Rapid Psychological First Aid: Help for You, Family, and Friends
|
Helping others Calm an Acute Stress Response (Horror, Fear, Agitation)
|
Fact Sheets - Факти
Children and Families - Діти та сім'ї
Helping Children Understand Frightening Events
Як допомагати дітям зрозуміти жахливі події v1
Як допомогти дітям зрозуміти події, що лякають v2
Managing the Stress of Children After a Crisis
Післякризовий контроль та подолання стресу у дітей v1
Управління стресом у дітей після кризи v2
Helping Children Cope During Deployment
Психологічна допомога дітям під час відрядження на завдання v1
Post Disaster Stress Management for Parents
Післякризовий контроль стресу для батьків v1
Managing the Stress of War and Disaster
Контроль та подолання стресу під час війни та надзвичайних подій v1
Як впоратись зі стресом війни та катастрофи v2
Helping Others Calm An Acute Stress Response
Як допомогти іншим заспокоїтися при гострій реакції на стрес? v2
Guidelines On Notifying Families Of Dead Or Missing Loved Ones
Інструкції щодо сповіщення сімей про загибель або зникнення близьких
Helping People After a Loss
Psychological First Aid
Перша Психологічна Допомога: Як ви можете підтримати добробут серед жертв катастроф
Psychological First Aid for Displaced Children and Families (NCTSN)
Перша психологічна допомога дітям та сім'ям, що змушені були покинути домівку
Caring for Your Family after a Service Member's Traumatic Brain Injury
Розуміння впливу ЧМТ на родини та дітей військових
The Impact of TBI on Military Families and Children
Вплив черепно-мозкової травми на сім’ї та дітей військовослужбовців
Becoming a Couple Again
Знову стати парою: Як створити спільне відчуття призначення після відрядження
Teachers Helping Students
Допомога учням від вчителів Слухання та розмова
Guidelines on Notifying Families of Dead or Missing
Вказівки щодо сповіщення сімей про загиблих або зниклих безвісти близьких
Notifying Family Members After Unexpected Deaths
Principles of Caring for Combat Injured Families
Принципи догляду за сім’ями, які постраждали внаслідок бойових дій, та їхніми дітьми
Military, Healthcare, and Aid Workers - Військові, працівники охорони здоров’я та гуманітарних організацій
Sustaining the Well-Being of Caregivers While Helping Victims of War
Information for First Responders on Emotional Reactions to Human Bodies in Mass Death
Інформація для сил негайного реагування про емоційні реакції на людські тіла при масовій загибелі v1
Advancing the Health of the Family Left Behind - Provider
Зміцнення здоров’я залишеної родини v1
Behavioral Health Concerns Providers Should Know About During Nuclear Events
Asking for Help- Provider
Прохання про допомогу: Сприяння формуванню поведінки, важливої для здоров’я та функціонування сім’ї
How Can I Get a Service Member to Seek Help
Як я можу заохотити військовослужбовця звернутися по допомогу? Теми розмови для близьких
Understanding Post Deployment Stress Symptoms
Розуміння симптомів стресу після повернення з відрядження: допомога вашим близьким
Community and Military Leaders - Лідери громад та військові лідери
Leadership Stress Management
Самоконтроль командирів у стресових сітуаціях v1
Military Leadership in Stressful Situations
Військове лідерство у стресових ситуаціях v1
Leadership Communication
Спілкування командного складу: Як передбачати стресові події та реагувати на них v1
Additional Resources - Додаткові ресурси
У пошуках структури у хаосі: турбота про пацієнтів в часи війни та інших катастроф
Sesame Street Resources- Ресурси вулиці Сезам
Displacement and Resettlement: Resources from Sesame Workshop to Help Children
The National Child Traumatic Stress Network (NCTSN) - Національна мережа дитячого травматичного стресу
Psychological First Aid for Displaced Children and Families
Age-Related Reactions to a Traumatic Event: Вікові реакції на Травматичні події
Talking to Children about War: Розмова з дітьми про війну
Traumatic Separation and Refugee and Immigrant Children: Tips for Current Caregivers: ТРАВМАТИЧНЕ РОЗСТАВАННЯ ТА ДІТИ БІЖЕНЦІВ ТА ІМІГРАНТІВ: ПОРАДИ ДЛЯ ОПІКУНІВ
Understanding Refugee Trauma: For Primary Care Providers: Розуміння травми біженців: поради тим, хто надає первинну допомогу
Understanding Refugee Trauma: For Mental Health Professionals: Травматичний досвід біженців: Інформація для фахівців сфери психічного здоров’я